Seroprevalence of rickettsia spp. and a study of the tick fauna indogs from the municipality of Seropédica, State of Rio de Janeiro / Soroprevalência de rickettsia spp. e estudo da fauna de carrapatos em cães no Município de Seropédica, Estado do Rio de Janeiro

The aim of this study was to investigate the presence of anti-Rickettsia spp. antibodies in dogs, the tick fauna, and the ticks that are carriers of rickettsiae of the spotted fever group (SFG). About 68 (24%)of the 283 serum samples tested by indirect immunofluorescence (IFA) reacted against the R. rickettsii crude antigen. The titers varied between 1:64 and 1:512. At the time of collection, 189 (64.5%) of the 293 dogs included in this study, were infested with ticks. Ticks classified as Rhipicephalus sanguineus and Amblyomma sculptum were identified. None of the ticks examined for SFG rickettsiae using polymerase chain reaction (PCR) were positive. The presence of the anti-R. rickettsii antibodies detected by IFA, albeit at low titers, suggests the circulation of SFG rickettsiae, which requires permanent surveillance because there are records on human fatalities related to spotted fever and to avoid any future threats to the students moving extensively in the areas near of the Rural Federal University of Rio de Janeiro...

Este estudo teve como objetivos investigar a presença de anticorpos anti-Rickettsia spp., a fauna de carrapatos e a ocorrência de riquétsias do grupo da febre maculosa em carrapatos coletados em caninosdo município de Seropédica, estado do Rio de Janeiro. Dos 283 soros testados pela imunofluorescência indireta (IFI), 68 (24%) apresentaram reatividade contra antígeno bruto de R. rickettsii. A titulação variou entre 1:64 à 1:512. Dos 293 cães avaliados, 189 (64,5%) estavam infestados por carrapatos no momento da coleta. Foram identificados carrapatos das espécies Rhipicephalus sanguineus e Amblyomma sculptum. Nenhum carrapato examinado por meio da reação em cadeia de polimerase(PCR) apresentou-se positivo. A presença de anticorpos contra R. rickettsii pela IFI, mesmo que embaixos títulos, sugere a circulação de rickettsias do grupo da Febre Maculosa, devendo-se ter uma vigilância permanente devido ao grande trânsito de alunos nas áreas próximas ao campus da UFRRJ e ao registro da ocorrência de óbitos em humano por Febre Maculosa...

Primary embryonic cells of Rhipicephalus microplus and Amblyomma cajennense ticks as a substrate for the development of Borrelia burgdorferi (strain G39/40) / Células primárias embrionárias do carrapato Rhipicephalus microplus e Amblyomma cajennense como substrato para desenvolvimento de Borrelia burgdorferi (Cepa G39/40)

Borrelia burgdorferi, the agent of Lyme borreliosis, is a spirochetes transmitted by ticks to humans and animals. Its cultivation in vitro in tick cells allows studies of its biology and provides methodology for future research in Brazil, and for the isolation of Borrelia spp. We examined in vitro the characteristics of embryonic cells of Rhipicephalus microplus and Amblyomma cajennense in cell culture and investigated the suitability of embryonic cells as a substrate for cultivation of B. burgdorferi. Subcultures were prepared from primary cultures of embrionary cells of R. microplus and A. cajennense maintained in Leibovitz's (L-15) complete medium at 28 ºC and 31 ºC, respectively. When a monolayer had formed, the L-15 was replaced with Barbour-Stoener-Kelly medium for experiments to infect cell cultures with B. burgdorferi. After 72 hours of cultivation, the spirochetes were counted using an inverted phase contrast microscope and dark-field illumination (400×). Survival, multiplication and the adherence of B. burgdorferi for embryonic cells of R. microplus and A. cajennense were observed. B. burgdorferi cultured with embryonic cells of R. microplus grew on average to a density (final count) of 2.4 × 10(7) spirochetes/mL, whereas in cell-free culture, an average of 2.5 × 10(7) spirochetes/mL were counted. When cultivated with A. cajennense cells, the final count of spirochetes was on average 1.7 × 10(7) spirochetes/mL, while spirochetes cultured under cell-free conditions replicated on average of 2.2 × 10(7) spirochetes/mL. Similar results were observed in the final count of Spirochetes cultivated in cells of R. microplus and A. cajennense, when compared with cell-free control. These results demonstrated that cells of R. microplus and A. cajennense have the potential to be used as growth substrate for B. burgdorferi in the study of its interaction with host cells.

Borrelia burgodorferi, o agente da borreliose de Lyme, é uma espiroqueta transmitida por carrapatos aos seres humanos e animais. Seu cultivo in vitro em células de carrapato permite estudos de sua biologia e propicia metodologia para futuras pesquisas no Brasil, para o isolamento de Borrelia spp. Nós examinamos in vitro as características de células embrionárias de Rhipicephalus microplus e Amblyomma cajennense, e a viabilidade de utilização dessas células embrionárias como um substrato para cultivo de B.burgdorferi. Subculturas foram preparadas a partir de culturas primárias de células embrionárias de R. microplus e A. cajennense mantidas em meio Leibovitz's (L-15) completo, a 28 ºC e 31 ºC, respectivamente. Com a formação da monocamada, o L-15 foi substituído pelo meio Barbour-Stoener-Kelly, para o experimento de infecção com B. burgdorferi nas culturas de células. Após 72 horas de cultivo, realizou-se a contagem das espiroquetas, as quais foram avaliadas sob microscópio invertido de contraste de fase e campo escuro (400×). Verificou-se a sobrevivência, a multiplicação e a aderência de B. burgdorferi em células embrionárias de R. microplus e A. cajennense. No estudo da cultura de B. burgdorferi com células embrionárias de R. microplus, observou-se, na contagem final, média de 2,4 × 10(7) espiroquetas/mL; no cultivo livre de células, verificou-se média de 2,5 × 10(7) espiroquetas/mL. No cultivo de A. cajennense, a contagem final de espiroquetas foi, em média, 1,7 × 10(7) espiroquetas/mL, enquanto que, para as cultivadas livres de células, se verificou média de 2,2 × 10(7) espiroquetas/mL. Resultado semelhante foi observado na contagem final de espiroquetas cultivadas em células de R. microplus e A. cajennense, quando comparado com o controle livre de células. Estes resultados demonstraram que células de R. microplus e A. cajennense têm o potencial para serem utilizadas como substrato para o crescimento de B. burgdorferi no estudo da interação com as células do hospedeiro.